Skip to main content

The Holy Qur'an

Suratul Na's (Qur'an chapter 114)

              بسم الله الرحمان الرحيم

قُلْ أعُوذُ بِرَبِ ٱلنَّاس(١) مَلِكِ ٱلنَّاسِ (٢) إلٰه
ٱلنَّاس مِنْ شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ(٤) ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (٥) مِنَ
ٱلجِنَّةِ وَٱلنَّاس(٦)ِ

Transliteration
 
Qul Audhu biRorbi Na's (1) Maliki Na's (2) Ilai Na's (3) Min sha'ri l wasiwasil khana's(4) Aladhi yuwasiwisu fi suduri Na's(5) Mina l jinat wa Na's(6)

English Translation

Say: " I seek refuge with Allah the Lord of mankind(1) " The King of mankind (2) " The God of mankind (3) " From the evil of the whisperer(devil who whispers evils in the heart of men) who withdraws  (from his whispering in one's heart after one remembers the name of Allah(4) " Who whispers in the breast of mankind (5) "Of the Jinn and Men(6)

Yoruba Translation

Sope: " Mo sadi Oluwa awon eniyan(1)
" Oba awon eniyan(2)
" Olohun awon eniyan (3)
" Kuro nibi aburu royiroyi ti o nsa pamo (sinu okan)(4)
" Eniti o nso royiroyi sinu igbaaya awon eniyan(5)
" Laarin awon Alujannu ati awon Eniyan.

 


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ARABIC SYMBOLS

Lesson Two Arabic symbols & their uses َ   Fathia - This is the symbol that stands on the top of the alphabet that carries it. It adds "ha" to the alphabet that carries it e.g بَ pronounces " ba fahia ba " ِ   Kesror - This is the symbol that is under the Arabic alphabet that bears it. It adds "hi" to the alphabet, for example; تِ pronounces as " Ta kesro ti " ُ  Domma - This is another symbol that stands on top of the Arabic alphabet that carries it. It adds "hu" to the alphabet that carries it. For instance; جُ pronounces as " Jim domma Ju " ْ   sukuun - This is another symbol that stands on the Arabic alphabet that carries it. It adds "short hi" to the alphabet that carries it. For example; دْ pronounces as " Dal sukuun d" ً  Fatihataen - This is a double stroke symbol that stands on the top of the alphabet that carries it. It adds "an" to the alp...
1 comment
Read more

ARABIC ALPHABETS

Arabic Alphabets Image Lesson One : ا   ب   ت   ث   ج   ح   خ   د  ذ   ر   ز   س   ش ص   ض   ط   ظ   ع   غ   ف   ق   ك   ل   م   ن و   ه‍   لا   ء   ي . Transliteration   Alif    Ba   Ta Tha   Jim   Ha   Kha   Dal Dhal   Ror    Zain   Sin Shin Sord   Dord Tor   sor   Ain Gain   Faf   Qorf   Kaf Lam   Mim Nun   Waw   Haw   Lam-alif Hamzat    Yah . These are the thirty alphabets for the beginners in Arabic study . A student of Arabic must memorize them for better understanding of Arabic text . Once you can...
Post a Comment
Read more

The Holy Qur'an

بسم الله الرححمان الرحميم (١) الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ(٢) ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرّحِيمِ(٣) مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ(٤)إيَّاكَ نَعْبُدُ وَإيَّاكَ نَسْتَعينُ(٥)ٱه...
Post a Comment
Read more